Prevod od "si povídat s" do Srpski

Prevodi:

da pričam sa

Kako koristiti "si povídat s" u rečenicama:

Budu ráda, až tu bude Michele a budu si povídat s někým, kdo se neohlíží přes rameno.
Biæe mi drago kada Mišel doðe ovde da imam skim da prièam sa nekim ko ne gleda preko ramena.
Jenže já se ti teď nemůžu věnovat, chci si povídat s Fay.
Teško mi je s tobom, a moram razgovarati s Fay.
Musel jsem si povídat s tvojí matkou o nevěře.
Morao sam da prièam sa tvojom majkom o neverstvu.
Díky, ale nechci si povídat s tvýma rodičema.
Hvala, ne bih da razgovaram s tvojim roditeljima.
Dobrá, nebudu si povídat s tvojí posranou hlavou, Robe.
Neæu razgovarati sa tvojom glavom, Rob.
Nepřišel jsem si povídat s dětmi, pane Edisone.
Nisam došao ovamo da bih imao posla sa decom, g.
Nemusíš si povídat s nějakou tvojí trofejí.
Ne treba da ideš, da bi prièao sa još jednom koju si osvojio.
Proč jet tak daleko, a pak si povídat s ošklivým Američanem?
Zašto bi doputovala ovdje da prièaš sa ružnim Amerikancem?
Myslím, že mám na práci lepší věci než si povídat s přáteli a flirtovat s lidmi, děkuji.
Mislim da imam pametnija posla od prièanja sa prijateljima. i zašprehavanja ostalih, hvala.
Nemůžu si povídat s tvým otcem.
Nisam završila razgovor sa tvojim ocem.
Byli jsme v baru, pěkné místo, a, ehm, začal jsem si povídat s jednou číšnicí, a Karen z toho nebyla úplně nadšená, takže...
Bili smo u kavicu, fino mjesto... i... Air... ja sam se zaprièao sa jednom od konobarica, i Karen ne bila sretna zbog toga, tako da...kad smo se vratili u hotel, veèer smo završili sa malo ding-dong.
Jdi tam, začni si povídat s jedním, pak se obrať na druhého a pak se vrať k tomu prvnímu, ale dotýkej se pořád toho druhého. A pak si vyber.
Zapodjeni razgovor s jednim, pa onda s drugim, pa se opet vrati na prvog, ali još dodiruj drugog, i onda odaberi.
Budeme si povídat s generálem Extermulem, který rozdrtí lidskou rasu, podrážkami svých boty pokud okamžitě nesplníme jeho požadavky!
Razgovaraæemo sa generalom Trebiæem, koji æe smrviti ljudski rod svojom èizmom ako mu se zahtevi ne ispune odmah!
Začínám si povídat s obrázky na zdech.
Почела сам да причам са сликама на зидовима.
Pojď, Amy, dáme si víno a budeme si povídat, s jakými kretény to chodíme.
Хајде Ејми, идемо да пијемо вино и причамо о томе какви су кретени наши момци.
Je fajn si povídat s někým, kdo rozumí tomu, co celý den děláte.
Lepo je èavrljati s nekim tko shvata što radiš celi dan, znate?
Nemáš si povídat s kamarády, Leslie!
Rekoh ti da prestaneš da èavrljaš, nisam li, Lesli?
Koupila jsem mu zmrzlinu, začala jsem si povídat s holkami ze školy. A když jsem se otočila...
Kupila sam sladoled i zaprièala se sa školskom drugaricom, a kada sam se okrenula...
0.6638331413269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?